Season 1, Episode 1: Pilot
Original Air Date: 13 September 2005
After two years, Sam Winchester is suddenly visited by his big brother Dean, who insists he helps look for their father John who disappeared on his latest 'hunt' for poltergeists- he accepts only if back in time for a crucial interview. They trace dads tracks for a 'white woman', the spirit of a wife who killed her own children after finding out her husband committed adultery and now haunts and kills unfaithful men. She even attacks Sam, who is loyal to his girlfriend. Luckily Dean, who needed nothing more then a paper-clip to escape from police arrest -they used fake identities- and carry off dads notes, arrives just in time. Still Sam decides to return, but the welcome changes his life forever...
Season 1, Episode 2: Wendigo
Original Air Date: 20 September 2005
Following their father's coordinates, Sam and Dean end up at Blackwater Ridge where a group of campers are missing. Looking into previous disappearances, Sam and Dean find they are dealing with a Wendigo who now threatens the lives of one of the missing campers sister, who is out searching for him with the assistance of the brothers.
Season 1, Episode 3: Dead in the Water
Original Air Date: 27 September 2005
As the trail on their father goes cold, Sam and Dean find themselves in a small town in Wisconsin where 3 people have disappeared without trace in to a lake in the past year alone. Soon, the dam holding the water for the lake will burst and the town will be lost forever. The spirit causing the disappearances begins taking more and more people as it is running out of time. Sam and Dean must figure out who the spirit is and put it to rest before anymore people are taken and lost forever.
Season 1, Episode 4: Phantom Traveler
Original Air Date: 4 October 2005
Sam and Dean are called in to investigate when a plane crashes under mysterious circumstances. Their investigation leads them to the conclusion that a demon is possessing people and causing them to crash the plane they are on. Things become more urgent when they discover that the demon is going after the 7 survivors of the crash, including the pilot and a stewardess.
Season 1, Episode 5: Bloody Mary
Original Air Date: 11 October 2005
All over the world, kids play the "Bloody Mary" game, daring each other to say her name three times in a mirror. But no one has even died from it. Until now. Sam and Dean must find a way to stop her before she claims another victim.
Season 1, Episode 6: Skin
Original Air Date: 18 October 2005
When one of Sam's old school friends is framed for the murder of his girlfriend, Sam and Dean investigate, discovering that a shapeshifter is responsible for that murder and possibly other similar murders.
Season 1, Episode 7: Hookman
Original Air Date: 25 October 2005
Sam and Dean help a girl whose date became a victim of the "Hook Man," a famous urban legend that turns out to be real, in a small college town somewhere in Iowa. In order to save her and her father, the local minister, the brothers have to find the ghost's bones so they can destroy them. But Sam and Dean run into a problem when they discover that the bones are in an unmarked grave.
Season 1, Episode 8: Bugs
Original Air Date: 8 November 2005
Sam and Dean head to Oklahoma to investigate a recent spate of insect related deaths around a new housing development.
Season 1, Episode 9: Home
Original Air Date: 15 November 2005
When Sam starts to have nightmares about their old home, he and Dean head back to Kansas. They soon discover that the new owners of their old house are being plagued by a malevolent entity, could it be the same thing that killed their mother many years earlier?
Season 1, Episode 10: Asylum
Original Air Date: 22 November 2005
Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) investigate an abandoned sanitarium and discover that when the hospital was open, the patients held a revolt against the cruel and unusual punishments inflicted by the head doctor. Now the ghosts roam the halls, driving anyone who spends the night insane. While trying to rescue two lost teenagers, Sam is captured and turns against Dean.
Original Air Date: 10 January 2006
Sam and Dean have a falling out when their father contacts them and sends them to them to a small town where the citizens sacrifice couples to a pagan god which manifests through a scarecrow. But while Dean strikes off on his own, to help one girl, Sam meets a shady young drifter, named Meg, at a bus depot while on his way out of town, whom is not what she appears to me.
Season 1, Episode 12: Faith
Original Air Date: 17 January 2006
When Dean is accidentally electrocuted fighting a monster, he permanently damages his heart. When he's diagnosed as only having a month, at most, to live, Sam searches for a means to save him and finds Roy Le Grange, a faith healer who may actually be the real deal. After Le Grange heals Dean, the brothers discover that Le Grange is using black magic to bind a "Reaper" to do his bidding... and each healing comes with a terrible price of someone else's life.
Season 1, Episode 13: Route 666
Original Air Date: 31 January 2006
Dean gets contacted by his first love, an African American woman, about racist murders that occur on a desert route, caused by a truck that seems driver-less
Season 1, Episode 14: Nightmare
Original Air Date: 7 February 2006
Sam (Jared Padalecki) has a premonition in which a man is killed, but the murder is made to look like a suicide. Sam convinces Dean (Jensen Ackles) that they must investigate the case, but the two are puzzled when they fail to find anything that indicates that the death was supernatural in nature. That is, until they find out that Max (Brendan Fletcher), the reclusive son of the first victim, has been using his recently acquired power of telekinesis to kill the family members that once abused him. Sam also discovers Max's mother was killed by the same fiery demon that took his own mom.
Season 1, Episode 15: The Benders
Original Air Date: 14 February 2006
After hearing in 'smallville' Hibbing, while masquerading as Minnesota state police, a boy's story about a monster probably was inspired by a Godzilla movie, Sam points out the county was marked by dad as suspicious and has the state's highest ratio of disappearances, but Dean just wants to relax, at least till the morning, until Sam disappears on the parking lot. Dean teams up with local police woman Kathleen, who even after finding out they impersonated cops decides not to arrest him before Sam is found, because her own brother also disappeared years earlier. Their search reaches the large, lonely house where a sinister human family keeps Sam and others in cages, and their intentions at least are monstrous...
Season 1, Episode 16: Shadow
Original Air Date: 28 February 2006
Dean and Sam are investigating a mysterious murder in Chicago and discover that Meg is responsible for it. However, when they try to catch her, Meg unleashes shadow spirits on them and they realize that she is really setting a trap for their father.
Season 1, Episode 17: Hell House
Original Air Date: 30 March 2006
Sam and Dean investigate the case of a maniacal ghost inhabiting a long abandoned Texas farmhouse known as "Hell House." They believe the ghost is the spirit of a deceased Depression-era farmer who killed his family, but they soon realize it is something far more powerful.
Season 1, Episode 18: Something Wicked
Original Air Date: 6 April 2006
Sam and Dean investigate a small town in Wisconsin where children are falling into comas for no apparent reason. The brothers discover that a witch is creeping into the bedrooms of the children and stealing their "life force." While battling the witch, Dean recalls a past mistake that almost cost Sam his life at the hands of the very same witch, an event which has fueled Dean's protectiveness over Sam and his blind obedience to his father.
Season 1, Episode 19: Provenance
Original Air Date: 13 April 2006
A young couple is murdered in their home shortly after buying an antique painting of a family portrait circa 1910. Upon reviewing the painting's provenance, Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) learn that everyone who has ever bought the painting has been murdered and race to discover how the portrait is causing the deaths before it can claim its next victim.
Season 1, Episode 20: Dead Man's Blood
Original Air Date: 20 April 2006
After Daniel Elkins, a vampire hunter (Terence Kelly) and John's (Jeffrey Dean Morgan) mentor, is murdered, Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) are surprised when John himself shows up to solve the case. John discovers the vampires have taken an antique gun, which has the power to kill all supernatural beings. The Winchester family sets out to retrieve the gun from the vampires so they can use it to kill the demon that took Sam and Dean's mother.
Season 1, Episode 21: Salvation
Original Air Date: 27 April 2006
Meg turns to killing John's friends in order to get the Colt. Sam and Dean stakeout the Demon's next target; a family with a six month old baby showing signs of special abilities. John heads off alone to confront Meg.
Season 1, Episode 22: Devil's Trap
Original Air Date: 4 May 2006
Sam and Dean seek help from Bobby Singer, an old family friend in their mission to save their father from Meg. The brothers set a trap for Meg.
Сезон 1
Епизод 22 - Devil's Trap
Дата на излъчване: 04.05.2006 г. (САЩ) / 10.06.2008 г. (БГ)Сценарист: Ерик КрипкиРежисьор: Ким Менърс
Опитвайки се да спасят баща си от Мег, Сам и Дийн търсят помощ от стар семеен приятел – Боби. Когато Мег се появява на прага на Боби, братята я подмамват в капан. Прогонват демона от тялото й, след като научават къде е Джон. Докато се опитват да го спасят, Жълтоокият демон се появява. Разразява се битка между семейство Уинчестър и демона, който са преследвали в последните 22 години.
Епизод 21 - Salvation
Дата на излъчване: 27.04.2006 г. (САЩ) / 09.06.2008 г. (БГ)Сценарист: Сара Гембъл и Райли ТъкърРежисьор: Робърт Сингър
Сам има видение за семейство, нападнато по подобен начин на майка му. Затова той, Дийн и баща им потеглят към Салвейшън, Айова, за да спасят семейството и да довършат Жълтоокия с помощта на Колта. Но Мег се обажда и ги уведомява, че ще започне да убива приятелите им, ако не предадат оръжието. Джон се среща с нея, давайки й фалшив пистолет, докато синовете му трябва да се справят с демона.
Епизод 20 - Dead Man's Blood
Дата на излъчване: 20.04.2006 г. (САЩ) / 06.06.2008 г.(БГ)Сценарист: Катрин Хъмфрис и Джон ШайбанРежисьор: Тони Уамрби
След като Даниел Елкинс, ловец на вампири и ментор на Джон е убит, Сам и Дийн са изненадани. Баща им лично се появява с цел да разреши случая. Той открива, че вампирите са взели стар пистолет, притежаващ силата да убива всяко свръхестествено същество. Семейството иска да вземе пистолета от вампирите, за да могат да убият демона, виновен за смъртта на Мери.
Епизод 19 - Provenance
Дата на излъчване: 13.04.2006 г. (САЩ) / 05.06.2008 г. (БГ)Сценарист: Дейвид ИхрменРежисьор: Фил Сгрициа
Млада двойка е убита в собствения си дом след закупуването на стара картина – портрет на семейство от около 1910та година. Докато разследват произхода й, Сам и Дийн научават, че всеки, купил картината някога, е бил мъртъв. Те бързат да открият как портретът убива, преди да вземе следващата си жертва.
Епизод 18 - Something Wicked
Дата на излъчване: 06.04.2006 г. (САЩ) / 04.06.2008 г. (БГ)Сценарист: Даниел КнауфРежисьор: Уитни Рансик
Сам и Дийн резследват малко градче в Уисконсин, където деца изпадат в кома без видима причина. Братята откриват, че вещица се промъква в спалните на децата и краде тяхната “жизнена сила”. Докато се борят с вещиацата Дийн си припомня стара грешка, която за малко не е коствала живота на Сам от ръцете на същата вещица – събитие, което е подхранило неговата загриженост към Сам и сляпото му подчинение на баща му.
Епизод 17 - Hell House
Дата на излъчване: 30.03.2006 г. (САЩ) / 03.06.2008 г.(БГ)Сценарист: Крис ЛонгРежисьор: Трей Колауей
Сам и Дийн разследват къща обиъавана от духът на Мордекай, мъж убил 6-те си дъщери през 30-те години. Братята откриват интеренет сайт, посветен на легендата за Мордекай и разбират, че градът несъзнателно призовата злия дух чрез сайта.
Епизод 16 - Shadow
Дата на излъчване: 28.02.2006 г. (САЩ) /02.06.2008 г. (БГ)Сценарист: Ерик КрипкиРежисьор: Ким Менърс
Докато разследват мистериозен смъртен случай в Чикаго, Сам и Дийн се натъкват на Мег. Скоро братята разбират, че Мег стои за убийствата и се заемат да я хванат. Когато Мег пуска духовете сенки срещу братята, Сам и Дийн осъзнават, че капанът не е за тях, а е за баща им.
Епизод 15 - The Benders
Дата на излъчване: 14.02.2006 г. (САЩ) / 30.05.2008 г. (БГ)Сценарист: Джон ШайбанРежисьор: Питър Елис
Сам и Дийн се насочват към Минесота, където малко момче, става свидетел на изчезването на мъж. По време на търсенето на улики, Сам е отвлечен от това, което той мисли за свръхестествено същество, а Дийн обезумял тръгва да търси брат си. Все пак и двамата са приклещени когато разбират, че похитителите са хора, които използват пленниците си за плячка в извратения си лов.
Епизод 14 - NIghtmare
Дата на излъчване: 07.02.2006 г. (САЩ) / 29.05.2008 г. (БГ)Сценарист: Сара Гембъл и Райли ТъкърРежисьор: Фил Сгрициа
Сам има предчувствие за убийството на мъж, което обаче е изценирано като самоубийство. Сам убеждава Дийн, че трябва да разследват случая, но и двамата са объркани когато се провалят да намерят нещо, което да сочи, че смъртта е със свръхестествена природа. Така е докато не разбират, че Макс, синът на първата жертва, използва наскоро придобитата си сила на телекинеза, за да убие членовете на семейството си, които са го малтретирали. Също така Сам разбира, че майката за Макс е била убита от същия демон, който е отнел неговата майка.
Епизод 13 - Route 666
Дата на излъчване: 31.01.2006 г. (САЩ) / 28.05.2008 г. (БГ)Сценарист: Юджийн Рос-Леминг и Брад БъкнърРежисьор: Пол Шапиро
Дийн е потърсен от първата си любов Каси – афроамеринка, която го моли да дойде в Мисисипи, за да разследва поредица от убийства на расова основа. Всяко убийство е свързано с мистериозен камион, който изглежда че няма шофьор и не оставя следи. Сам е смаян да види тази нова страна на брат си, при която Дийн се бори да контролира останалите си към Каси чувства.
Епизод 12 - Faith
Дата на излъчване: 17.01.2006 г. (САЩ) / 27.05.2008 г. (БГ)Сценарист: Сара Гембъл и Райли ТъкърРежисьор: Алън Кроикър
Биейки се с демон Дийн е изложен на течащо електричество, последиците от което са трайно увеждане на сърцето му, оставайки му само няколко месеца живот. Унилият Сам отчаяно търси начин да спаси брат си и вярва, че може да е намерил отговор чрез проповедник, който претендира, че лекува неизлечимото. Обаче, Дийн и Сам откриват, че проповедникът получава помощ от суровия жътвар, който изтъргува един живот за друг като решава кой заслужава.
Епизод 11 - Scarecrow
Дата на излъчване: 10.01.2006 г. (САЩ) / 26.05.2008 г. (БГ)Сценарист: Патрик Шон Смит по екранизация на Джон ШайбанРежисьор: Ким Менърс
Сам и Дийн най-накрая се свързват с баща си, но той им казва да спрат да го търсят и ги изпраща на друга задача. Разочарованият от уклончивостта на баща им, Сам тръгва сам да го дърси докато Дийн остава, подчинявайки се на баща си. Дийн разследва малък град в Индиана, където двойки изчезват в един и същи ден всяка година и разбира, че фермерите ги жертват в името на езически бог, който приема формата на плашило. Докато е на път за Калифорния, Сам среща Мег, млада стопаджийка, която без знанието на Сам работи за демон.
Епизод 10 - Asylum
Дата на излъчване: 22.11.2005 г. (САЩ) / 22.05.2008 г. (БГ)Сценарист: Ричард ХатимРежисьор: Гай Бий
Сам и Дийн разследват изоставен санаториум и откриват, че когато болницата е била отворена, пациентите са се вдигнали на бунт срещу жестоките и необичайни наказания, причинени им от главния доктор. Докато братята претърсват помещенията за четирима изгубили се стидента, изтезаните духове ги докарват до лудост, настройвайки Сам срещу Дийн.
Епизод 09 - Home
Дата на излъчване: 15.11.2005 г. (САЩ) / 21.05.2008 г. (БГ)Сценарист: Ерик КрипкиРежисьор: Кен Джироти
Сам е преследван от образа на жена, хваната в капан в къщата от неговото детство и убеждава несклонимия Дийн, че трябва да си идат у дома. При пристигането си те срещат жената от предчувствието на Сам и тя им разкрива, че къщата е обитавана. Търсейки в собствената си история братята откриват, че баща им е посещавал медиум след смъртта на майка им и те се обръщат за отговори на техните въпроси към същата жена. Заедно те откриват злобен полтъргайст, който обитава къщата и се подготвят да го изгонят, но са заслепени когато друг невидим дух се показва.
Епизод 08 - Bugs
Дата на излъчване: 08.11.2005 г. (САЩ) / 20.05.2008 г. (БГ)Сценарист: Рейчъл Нейв и Бил КоаклейРежисьор: Ким Менърс
След като строителен работник е убит от насекоми, проникнали в мозъка му, Сам и Дийн разследват историята на града и откриват, че новопостроените жилища за построени върху свещена индианска земя. Индианците са прокълнали земята след като техния резерват е бил плячкосан и разрушен. Сам и Дийн трябва да намерят начин да оцелеят и да убият смъртоносния рояк от пчели, скакалци, паяци и бръмбари.
Епизод 07 - Hookman
Дата на излъчване: 25.10.2005 г. (САЩ) / 19.05.2008 г. (БГ)Сценарист: Джон ШайбанРежисьор: Ерик Джаксън
Не безизвестният “Мъж с куката”, отмъстителен дух, който убива своите жертви с лъскава кука, която му служи за ръка, тероризира малко колежанско селище в Айова. Сам и Дийн научават, че всички жертви са свързани с дъщерята на местния свещеник и се втурват да намерят и унищожат костите на Мъжът с куката преди той да дойде за тях.
Епизод 06 - Skin
Дата на излъчване: 18.10.2005 г. (САЩ) / 15.05.2008 г. (БГ)Сценарист: Джон ШайбанРежисьор: Робърт Дънкан МакНийл
Сам и Дийн се притичват на помощ на стар приятел на Сам от колежа, след като е бил обвинен в убийството на своята приятелка, което нее извършил. Братята разбират, че Шейпшифтър приема образите на други хора и убива хора. Опитите на братята да спрат Шейпшифтъра вземат ужасяваща посока когато той се преобразява в Дийн.
Епизод 05 - Bloody Mary
Дата на излъчване: 11.10.2005 г. (САЩ) / 14.05.2008 г. (БГ)Сценарист: Роб Милбауер и Тери Хъджис по идея на Ерик КрипкиРежисьор: Питър Елис
В предградията на Небраска, група от играещи си гимназисти на шега предизвикват тяхната приятелка Чарли да погледне в огледалото и да повтори “Кървава Мери”, “Кървава Мери”, “Кървава Мери”, без да знаят, че това ще доведе до серия от мистериозни убийства. Сам и Дийн разбират, че Кървавата Мери има силата да се придвижва между всички отразяващи повърхности, когато преследва жертвата си. Притеснявайки се, че тийнеджърите са призовали случайно Кървавата Мери, Сам и Дийн се борят да унищожат яростния дух, преди да може да убие отново.
Епизод 04 - Phantom Traveler
Дата на излъчване: 04.10.2005 г. (САЩ) / 13.05.2008 г. (БГ)Сценарист: Ричард ХатимРежосьор: Боб Сингър
На международния полет 2485, мъж е обладан от духът на Пътническия фантом, причинявайки катастрофата на самолета и оставяйки само 5 оцелели пътници. Сам и Дийн трябва да изгонят разгневения дух преди да нападне оцелелите. Братята осъзнават, че единствения начин да направят това е като отнесат битката в небесата.
Епизод 03 - Dead In The Water
Дата на излъчване: 27.09.2005 г. (САЩ) / 12.05.2008г. (БГ)Сценарист: Сара Гембъл и Райли ТъкърРежисьор: Ким Менърс
Сам и Дийн разследват серия от мистериозни удавяния, определени като самоубийства. Те разбират, че ядосаният дух на малко момче може да минава през водата и си отмъщава на няколко местни жителя, за тъмна тайна, заровена преди много време. Дийн се сприятелява с малко момче, което изглежда има силата да предчувства лошите събития.
Епизод 02 - Wendigo
Дата на излъчване: 20.09.2005 г. (САЩ) / 08.05.2008г. (БГ)Сценарист: Ерик КрипкиРежисьор: Дейвид Нътър
Сам и Дийн следват координатите, оставени в дневника на баща им и се озовават насред гората, където разследват изчезването на няколко къмпингари. Скоро двамата братя разбират, че си имат работа с Уендиго – създание известно от местните американски легенди. Уендигото в миналото е било човек, чийто канабализъм го е превърнал в създание със свръхчовешка сила и скорост, което се храни с човешка плът.
Епизод 01 - Pilot
Дата на излъчване: 13.09.2005 г. (САЩ) / 07.05.2008 г. (БГ)Сценарист: Ерик КрипкиРежисьор: Дейвид Нътър
Преди 22 години двама братя, Сам и Дийн Уинчестър, стават свидетели на странната и необяснима смърт на тяхната майка и израстват тренирани да се бият от обезумелият им баща, който не иска нищо друго освен да залови нещото, убило жена му. Сам избягва в колеж, за да започне нов, нормален живот, но е извикан обратно след като Дийн се появява на прага му, за да му кажа, че баща им е изчезнал. Следвайки следите следите от мистериозно телефонно обаждане от баща им, момчетата тръгват за малък град и попадат на отмъстителен дух, наречен "Жената в бяло", който след това навестява Сам.
Няма коментари:
Публикуване на коментар